Astăzi, după 2000 de ani, marele rege dac continuă să stea de veghe la fruntariile ținutului pe care l-a slujit și apărat până la moarte. La câțiva kilometri de Orșova, pe malul Dunării, un Decebal maiestuos, monumental, privește peste timpuri.
Privirea i se-ndreaptă către locul unde, odinioară, romanii tăiau drum în stâncă pentru a ajunge de pe malul sârbesc al Dunării în inima Daciei, așa cum o atestă Tabula Traiana, placă memorială ridicată la ordinul împăratului Traian, pentru a marca sfârșitul construcției drumurilor, în acest caz, așa-numitul „drum roman”, săpat într-un defileu abrupt de-a lungul Dunării.